账单支付和房屋防寒保暖

Localization   EN |  ES |  HI |  RU |  VI
获得账单援助

我们为住宅用户提供两个计划,以帮助支付您的电费或天然气账单。资格取决于您的家庭收入和居住在您家中的人数。

选择一个计划第1步: 选择一个计划

CACAP 疫情援助基金

受危机影响用户援助计划 (CACAP) 专为因COVID19疫情而导致家庭收入显著减少的用户创建。CACAP为合格的用户提供高达2500美元的能源援助。通过申请CACAP,用户也将自动加入HELP的申请,HELP是我们另外一个能源援助计划。当您完成与当地CAP服务机构的约见后,该计划可能会为您提供其他经济援助。了解有关CACAP的更多信息。)

PSE 家庭能源生命线计划 (HELP)

该计划为符合条件的用户提供华盛顿州低收入家庭能源援助计划(LIHEAP)以外的账单支付援助。HELP 适用于不是因为 COVID-19 原因而遇到财务困境的用户。

准备好文件第 2 步:准备好文件

请准备好您的身份证副本及收入减少或失业的证明文件以便上传。(了解有关收入证明文件的更多信息。)

申请第3步:申请

如果您有一个 PSE在线账户, 您可以通过点击下面的「开始」按钮来开始申请。登录幷从菜单中选择"申请援助"幷选择 HELP 或 CACAP 计划。

开始

单击上面的按钮,您将离开PSE.com。如果您当前在登录状态,您将被导向另一个网站。请查看该网站的隐私政策,因为它可能与我们的隐私政策有异。


房屋防寒保暖:获取有关房屋升级改造和节省能源开支的帮助

PSE 的防风雨援助计划有助于保护您的房屋及其内部免受寒冷气候等外部因素的影响。 这项基于收入的计划为单户住宅、预制房屋或符合条件的公寓楼提供免费升级。 升级包括隔热、屋顶维修、管道密封等等。

首先,您可以查看收入指南并在下面找到您当地的机构进行申请。

LIHEAP 计划

联邦低收入家庭能源援助计划 (LIHEAP) 为符合条件的低收入家庭提供经济援助,以帮助他们支付冬季取暖费。


收入指南

如果您的家庭每月净收入不超过以下限制,您可能有资格获得援助计划。

仅将这些收入资格限制用作指南。 要确认资格,请申请援助计划或有问题联系 PSE (1-888-225-5773)。

  • 查找我的当地代理机构

    查找您所在县的代理机构,幷联系他们获取 HELP 或房屋防寒保暖(Weatherization)计划的申请资格。

    代理商名称

    电话

    提供的服务

    岛县

    机会理事会

    360-679-6577
    1-800-317-5427

    家庭能源生命线计划(HELP)
    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    金县

    多服务中心(适用于南金县)
    mschelps.org

    253-517-2263

    家庭能源生命线计划(HELP)

    Hopelink(适用于金县北部和东部)hopelink.org/energy

    425-658-2592

    家庭能源生命线计划(HELP)

    伯德·巴尔广场(西雅图居民)
    byrdbarrplace.org

    206-486-6828

    家庭能源生命线计划(HELP)

    西雅图住房办公室(西雅图居民)
    seattle.gov/housing

    206-684-0244

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    金县住房管理局

    206-214-1240

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    吉萨普县

    Kitsap社区资源

    360-479-1507
    360-473-2045

      家庭能源生命线计划(HELP)
      房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    基蒂塔斯县

    希望之源

    509-925-1448

    家庭能源生命线计划(HELP)
    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    刘易斯县

    刘易斯,梅森和瑟斯顿县社区行动委员会

    360-736-1800 ext. 4100

    家庭能源生命线计划(HELP)

     

    360-438-1100 ext. 2100

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    皮尔斯县

    皮尔斯公司人类服务部

    1-855-798-4328

    家庭能源生命线计划(HELP)

     

    253-798-4400 ext. 3

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    大都会发展委员会(塔科马居民)

    253-572-5557
    253-593-2336

    家庭能源生命线计划(HELP)
    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    斯卡吉特县

    斯卡吉特县的社区行动

    360-428-1011

    家庭能源生命线计划(HELP)

    斯卡吉特县住房管理局

    360-757-6509

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    斯诺霍米什县

    Snohomish人类服务部

    425-388-3880
    425-388-7205

    家庭能源生命线计划(HELP)
    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    瑟斯顿县

    刘易斯,梅森和瑟斯顿县社区行动委员会

    360-438-1100 ext. 1144
    1-800-878-5235

    家庭能源生命线计划(HELP)

    360-438-1100 ext. 2100

    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

    怀特科姆县

    机会理事会

    360-255-2192
    1-888-586-7293

    家庭能源生命线计划(HELP)
    房屋防寒保暖计划 (Weatherization)

  • 翻译好的资源
救世军温暖家园基金 (Salvation Army Warm Home Fund)

PSE 温暖之家基金*由救世军管理,由 PSE 客户、员工和投资者自愿捐款资助。 如果您想帮助有需要的PSE客户提供短期账单支付帮助,请捐赠给温暖之家基金。 您可以通过在下一次账单支付中多加一点来进行捐赠——只需在您的在线支付页面或支付存根上指定金额即可。

*适用于已收到能源账单紧急或最终通知或服务已中断的符合收入条件的客户。 请联系您当地的救世军以启动接收 PSE 温暖之家基金的流程。

 

BillPayment
Crisis-Affected Customer Assistance Program information:

Frequently asked questions

Income guidelines

CACAP Application Video: CACAP 申请视频